Principali Lingue di Singapore

Tatiana Osoblivaia

25/09/2023

Lingua e Cultura

Singapore, un melting pot di culture e un faro di diversità, è una nazione in cui la lingua non è solo un mezzo di comunicazione, ma una testimonianza della sua eredità multiculturale. Questo articolo si addentra nel mondo affascinante delle lingue ufficiali e native di Singapore, svelando l'intreccio ...

Tradurre dall'italiano al francese e dal francese all'italiano con sfumature linguistiche

Tatiana Osoblivaia

19/09/2023

Industria dei Servizi linguistici

Navigare nel labirinto linguistico che separa l'italiano dal francese è un compito formidabile, in cui le sfumature della pronuncia, le complessità grammaticali e le sottigliezze culturali richiedono la finezza di un vero conoscitore delle lingue. Quando ci si trova al bivio della traduzione, riflettendo sulle sfide che queste ...

9 cose da considerare quando si sceglie la giusta agenzia di traduzione

23/06/2021

Tecnologia di Traduzione

Come per qualsiasi altro tipo di attività, quando si sceglie un fornitore di servizi di traduzione che deve lavorare assieme a te si dovrebbe prendere in considerazione una serie di cose, dalla credibilità dell'agenzia alla qualità della traduzione che fa alla disponibilità del suo servizio clienti. Per aiutarti ...

PoliLingua ISO Certification

Tatiana Osoblivaia

17/05/2019

Industria dei Servizi linguistici

PoliLingua’s translation services certified with ISO 17100:2015 quality standards It is our pleasure to announce that PoliLingua has been certified as an ISO 17100:2015 compliant. This standard provides the requirements for a translation agency’s core processes, ...

Perché la traduzione medica è importante?

Tatiana Osoblivaia

13/10/2018

Interpretariato

“Il linguaggio è stato descritto come la tecnologia più essenziale della medicina, lo strumento principale per svolgere le sue attività.” (Jackson, 1998) Il linguaggio è la barriera più comune in qualsiasi ambiente medico, ed è stato identificato come un fattore di ...

Trascrizione di audio o video. Ne hai bisogno?

Tatiana Osoblivaia

29/09/2018

Interpretariato

“Credi a ciò che vedi. Non a ciò che senti.” Che cos’è la trascrizione di una registrazione audio o video? La trascrizione è un processo che richiede specifiche competenze ...

La tua azienda ha realmente bisogno di una traduzione professionale?

Tatiana Osoblivaia

21/09/2018

SEO Multilingue

"Un po' di competenza porta lontano." I servizi di traduzione o consulenza linguistica per la vostra azienda dovrebbero costituire il fulcro delle strategie di mercato se cercate di agire a livello internazionale. Prendiamo ad esempio il vostro sito web aziendale, gli ...

Perché la memoria di traduzione (TM) e la creazione di un glossario sono importanti?

Tatiana Osoblivaia

15/09/2018

Tecnologia di Traduzione

“La memoria è tesoro e custode di tutte le cose.” – Marco Tullio Cicerone Se non possiedi dimestichezza con l’industria di traduzione, probabilmente confonderai il significato di memoria di traduzione e glossario. Al contrario, chi conosce l’industria comprende come questi strumenti, ...

Quanto costano i servizi di traduzione e come variano da mercato a mercato?

Tatiana Osoblivaia

07/09/2018

Industria dei Servizi linguistici

“Il prezzo è un elemento semplice e inequivocabile. Nessun cliente pagherà un centesimo in più del reale valore di un prodotto.” – Ron Johnso Il prezzo è una delle “quattro P” del marketing mix (prodotto, prezzo, promozione, distribuzione). Esso influenza la percezione che ...

Principali Lingue di Singapore

Tradurre dall'italiano al francese e dal francese all'italiano con sfumature linguistiche

9 cose da considerare quando si sceglie la giusta agenzia di traduzione

PoliLingua ISO Certification

PoliLingua’s translation services certified with ISO 17100:2015 quality standards It is our pleasure to announce that PoliLingua has been certified as an ISO 17100:2015 compliant. This standard provides the requirements for a translation agency’s core processes, ...

Perché la traduzione medica è importante?

“Il linguaggio è stato descritto come la tecnologia più essenziale della medicina, lo strumento principale per svolgere le sue attività.” (Jackson, 1998) Il linguaggio è la barriera più comune in qualsiasi ambiente medico, ed è stato identificato come un fattore di ...

Trascrizione di audio o video. Ne hai bisogno?

“Credi a ciò che vedi. Non a ciò che senti.” Che cos’è la trascrizione di una registrazione audio o video? La trascrizione è un processo che richiede specifiche competenze ...

La tua azienda ha realmente bisogno di una traduzione professionale?

"Un po' di competenza porta lontano." I servizi di traduzione o consulenza linguistica per la vostra azienda dovrebbero costituire il fulcro delle strategie di mercato se cercate di agire a livello internazionale. Prendiamo ad esempio il vostro sito web aziendale, gli ...

Perché la memoria di traduzione (TM) e la creazione di un glossario sono importanti?

“La memoria è tesoro e custode di tutte le cose.” – Marco Tullio Cicerone Se non possiedi dimestichezza con l’industria di traduzione, probabilmente confonderai il significato di memoria di traduzione e glossario. Al contrario, chi conosce l’industria comprende come questi strumenti, ...

Quanto costano i servizi di traduzione e come variano da mercato a mercato?

“Il prezzo è un elemento semplice e inequivocabile. Nessun cliente pagherà un centesimo in più del reale valore di un prodotto.” – Ron Johnso Il prezzo è una delle “quattro P” del marketing mix (prodotto, prezzo, promozione, distribuzione). Esso influenza la percezione che ...

Servizi

Informazioni

Risorse

🍪 Politica di Accettazione dei Cookie

PoliLingua’s translation services certified with ISO 17100:2015 quality standards It is our pleasure to announce that PoliLingua has been certified as an ISO 17100:2015 compliant. This standard provides the requirements for a translation agency’s core processes, ...

“Il linguaggio è stato descritto come la tecnologia più essenziale della medicina, lo strumento principale per svolgere le sue attività.” (Jackson, 1998) Il linguaggio è la barriera più comune in qualsiasi ambiente medico, ed è stato identificato come un fattore di ...

“Credi a ciò che vedi. Non a ciò che senti.” Che cos’è la trascrizione di una registrazione audio o video? La trascrizione è un processo che richiede specifiche competenze ...

"Un po' di competenza porta lontano." I servizi di traduzione o consulenza linguistica per la vostra azienda dovrebbero costituire il fulcro delle strategie di mercato se cercate di agire a livello internazionale. Prendiamo ad esempio il vostro sito web aziendale, gli ...

“La memoria è tesoro e custode di tutte le cose.” – Marco Tullio Cicerone Se non possiedi dimestichezza con l’industria di traduzione, probabilmente confonderai il significato di memoria di traduzione e glossario. Al contrario, chi conosce l’industria comprende come questi strumenti, ...

“Il prezzo è un elemento semplice e inequivocabile. Nessun cliente pagherà un centesimo in più del reale valore di un prodotto.” – Ron Johnso Il prezzo è una delle “quattro P” del marketing mix (prodotto, prezzo, promozione, distribuzione). Esso influenza la percezione che ...

Servizi

Informazioni

Risorse