Self service translations

Cost-effective translation by professional linguists for clients of any scale. Control all steps of your project, communicate with our staff members. Intuitive and simple platform is at your fingertips!

Stai cercando un offerta

Inviaci i materiali di partenza e sperimenta il nostro veloce e amichevole servizio clienti ! Tutti i tipi di servizi linguistici sono a tua disposizione!

La Nostra Offerta

Traduzione Professionale

Il modo semplice e rapito per tradurre con professionalità documenti, manuali, siti web, software e altro ancora in Italiano o in un’altra lingua, quale l’inglese, in base al tuo programma e alle tue esigenze, in 187 lingue e 40 aree di competenza.

Soluzioni Aziendali

Da soluzioni di localizzazione adattabili high-touch ai servizi transazionali automatizzati di notevoli quantitativi, la nostra agenzia di traduzioni offre una vasta rosa di servizi di traduzione del tutto gestiti.

Qualità

Facciamo affidamento solamente su traduttori selezionati con la massima attenzione per abbinare l'oggetto e il contenuto del tuo progetto. Le nostre traduzioni in italiano o altra lingua soddisfano e superano gli standard di qualità internazionali.

Memoria della Traduzione

Il TM, Translation Memory (Memoria della Traduzione) è un database che conserva le precedenti traduzioni di origine e di destinazione per un facile riferimento nel corso del lavoro. Il TM è fondamentale per la traduzione di documentazione tecnica e documenti contenenti degli specifici vocabolari in italiano o altra lingua.

Localizzazione | Agenzia di localizzazione delle traduzioni | PoliLingua

Cose da tenere a mente quando si entra in un nuovo mercato

Ovunque ci si rivolga la lingua è la cosa più importante di quando s’intraprende un nuovo cammino. È veramente il di accertarsi che la prima impressione conti e siano ricordata.

Ecco alcuni consigli:

  • Accertarsi che la propria comunicazione principale sia in linea con il proprio marchio principale
  • Adattare il proprio messaggio alle sfumature del Paese target
  • Aggiornare il proprio database dei termini