Chiamateci:
All SEO Multilingue Interpretariato Lingua e Cultura Tecnologia di Traduzione Industria dei Servizi linguistici Multilinguismo Notizie del settore di traduzione Servizi di traduzione Traduzione e Letteratura

Quanto è precisa la traduzione dell'IA Gemini?

Otilia Munteanu

14/04/2025

Tecnologia di Traduzione
Con il lancio di Gemini, il nuovo grande modello linguistico di Google, molti si chiedono se sia davvero in grado di gestire contenuti multilingue in modo efficace. Alimenta la versione aggiornata di Google Translate, chiamata Gemini Translate, supporta oltre 100 lingue e promette traduzioni più fluide e rapide grazie all’intelligenza ...
Leggi di più
Quanto è precisa la traduzione dell'IA Gemini?

I Migliori LLM per la Traduzione AI nel 2025

Otilia Munteanu

31/03/2025

Tecnologia di Traduzione
Grandi modelli linguistici (LLM) hanno trasformato molti aspetti della creazione di contenuti, del servizio clienti e dell’analisi dei dati, ma una delle applicazioni più impressionanti è senza dubbio la traduzione AI. Nel 2025, gli LLM hanno raggiunto nuovi livelli di accuratezza, fluidità e consapevolezza contestuale nella comunicazione multilingue, spesso eguagliando ...
Leggi di più

Trend di Localizzazione da Seguire nel 2025

Otilia Munteanu

06/02/2025

Tecnologia di Traduzione
La localizzazione sta evolvendo a una velocità fulminea. Quello che una volta era un compito svolto da un piccolo team di traduttori è ora un ecosistema interconnesso che include IA, automazione in tempo reale e intelligenza culturale. Con l'arrivo del 2025, nuovi strumenti e tendenze stanno rimodellando ...
Leggi di più

I 3 migliori strumenti di traduzione assistita da computer (CAT) nel 2025

Otilia Munteanu

10/01/2025

Tecnologia di Traduzione
Con così tanti strumenti di traduzione assistita da computer (CAT) disponibili, scegliere quello giusto per le esigenze specifiche della tua azienda può sembrare un compito arduo. Siamo qui per semplificare questa decisione. Il nostro blog offre un confronto dettagliato dei tre migliori strumenti CAT presenti sul mercato, ...
Leggi di più

Le differenze tra la traduzione automatica e la traduzione basata sull’IA

Otilia Munteanu

09/01/2025

Tecnologia di Traduzione
La traduzione linguistica ha compiuto grandi progressi dai primi tempi delle soluzioni informatiche di assistenza ...
Leggi di più

Le ultime novità e funzionalità degli strumenti CAT

Otilia Munteanu

06/01/2025

Tecnologia di Traduzione
Uno strumento CAT (Computer-Assisted Translation) è un software progettato per aiutare i traduttori a creare traduzioni accurate e coerenti in modo efficiente. A differenza della traduzione automatica, gli strumenti CAT non generano traduzioni automaticamente; piuttosto, supportano i traduttori umani suddividendo il testo in segmenti più piccoli, come frasi o espressioni, ...
Leggi di più

Le ultime tendenze e sfide nella traduzione con IA

Otilia Munteanu

30/12/2024

Tecnologia di Traduzione
L'Intelligenza Artificiale (IA) sta trasformando diverse industrie, e la traduzione linguistica non fa eccezione. Con il suo potenziale di rivoluzionare la comunicazione globale, la tecnologia di traduzione supportata dall'IA offre numerosi vantaggi, tra cui efficienza in termini di costi e tempi, traduzione in tempo reale e maggiore ...
Leggi di più

IA nella traduzione sanitaria – Come utilizzarla?

Otilia Munteanu

05/08/2024

Tecnologia di Traduzione
Tradurre contenuti sanitari è sempre stato un processo complesso, e ciò ha portato molti a interrogarsi sull’integrazione dell’intelligenza artificiale (IA) in questo ambito. Tuttavia, i recenti progressi hanno dimostrato che l’IA può avere un ruolo significativo. Lungi dal sostituire i traduttori umani, l’IA agisce come uno strumento di supporto che ...
Leggi di più

Importanza di glossari e banche dati terminologiche

Otilia Munteanu

21/06/2024

Tecnologia di Traduzione
Nel campo della traduzione specializzata, mantenere professionalità e precisione è fondamentale, poiché ogni termine deve riflettere accuratamente il significato specifico del settore. Una gestione efficace delle traduzioni, soprattutto quando si tratta di grandi volumi, richiede una solida gestione terminologica. È qui che entrano in gioco la creazione ...
Leggi di più
PoliLingua

Utilizziamo solo traduttori accuratamente selezionati in base all'argomento e al contenuto del vostro progetto. Le nostre traduzioni soddisfano e superano gli standard di qualità internazionali. Su richiesta, vi forniremo una dichiarazione che attesti l'accuratezza delle nostre traduzioni.

IT: +39 0287 368 779 UK: +44 20 3807 5500
Istituto di traduzione e interpretariato certificato
Certificato ELIA
Certificato GALA
Certificato ATC 2020 | EUATC
Certificazione Cyber Essentials
Certificazione ISO

Servizi

Informazioni

Risorse