La maggior parte delle agenzie risponde entro 24 ore. Noi rispondiamo entro 15 minuti. Hai bisogno di una traduzione professionale per scopi legali, medici o commerciali? PoliLingua è un'agenzia certificata ISO 17100:2015 che collabora con madrelingua specializzati nel tuo settore specifico. Traduzioni certificate, localizzazione di software e oltre 100 combinazioni linguistiche. Richiedi subito il tuo preventivo gratuito. Consegne urgenti disponibili.
Armati di una rete globale di strutture produttive, siamo in grado di tradurre qualsiasi testo o documento in oltre 100 lingue, garantendo la soddisfazione del cliente.
Siamo lieti di offrire una gamma completa di servizi di traduzione, grazie al nostro team di oltre 35.000 linguisti, ognuno dei quali è specializzato in determinate aree tematiche e traduce nella propria lingua madre.
Da PoliLingua, offriamo traduzioni certificate che rispettano gli standard ufficiali, mantenendo l'integrità e l'accuratezza del testo originale. Che si tratti di immigrazione, questioni legali o scopi aziendali, le nostre traduzioni certificate sono accettate dalle autorità di tutto il mondo. Richiedi un preventivo oggi stesso e lascia che i nostri esperti si occupino del resto.
Che si tratti di pubblicità, produzione di film, sviluppo di giochi, applicazioni per iPhone/iPad o persino un programma radiofonico, avrai sicuramente bisogno di un'ampia scelta di artisti brillanti con voci diverse per ogni esigenza.
Se hai bisogno di un interprete professionista, contattaci. Qualunque sia la lingua, non importa dove ti trovi, i nostri interpreti professionisti possono aiutarti. Interprete per conferenza, interprete giudiziario, ecc.
L'interpretariato telefonico è un servizio che mette in contatto via telefono i nostri interpreti professionisti con individui che desiderano parlare tra loro ma non condividono una lingua comune. L'interprete telefonico converte la lingua parlata nella lingua dell’altro interlocutore, consentendo ad entrambi di comprendersi reciprocamente.
Ci avvaliamo di specialisti DTP e grafici altamente qualificati, fornendo loro i software e le applicazioni più recenti necessari per preparare progetti, di qualsiasi dimensione e complessità, in qualsiasi lingua.
Il sottotitolaggio è un affare pericoloso, come sa qualsiasi appassionato di cinema internazionale. Le parole sono una parte fondamentale di qualsiasi produzione audiovisiva, se inesatte o incoerenti, un film o un video di qualsiasi genere possono risultare incomprensibili. Peggio ancora, i sottotitoli imperfetti rischiano di trasmettere un significato indesiderato, fuorviando i tuoi spettatori. E quando è chiaro che si sbagliano, possono apparire ridicoli nel peggior momento possibile. Allo stesso tempo, i sottotitoli resi in modo accurato e artistico possono migliorare incommensurabilmente la qualità del tuo film o video.
Registrazione letterale o pulita di interviste e riunioni con timestamp. Traduzione opzionale in qualsiasi lingua per una portata globale. Offriamo risultati professionali di alta qualità per il vostro business in tutto il mondo.
Traduzione precisa di articoli di ricerca, tesi e proposte di borse di studio, garantendo accuratezza terminologica e standard editoriali internazionali. Risultati di alta qualità per ricercatori che necessitano di una diffusione professionale in prestigiose.
Raggiungi miliardi di persone in tutto il mondo grazie a traduzione, adattamento culturale, interpretariato e molto altro...
Il nostro team di traduttori esperti possiede competenze, abilità e background specifici per gestire progetti che richiedono una profonda conoscenza di settori specifici.
Una gestione efficace delle risorse e del personale viene predisposta per ogni fase del progetto di traduzione legale. I nostri servizi di traduzione legale includono: editing, correzione di bozze, trascrizione e desktop publishing. Offriamo anche traduzioni certificate per scopi ufficiali, aderendo agli standard gover…
Nell'era digitale in continua evoluzione, i paesi sono sempre più linguisticamente intrecciati, ed i confini risultano obsoleti. Di conseguenza, la crescente necessità di traduttori competenti è stata contrassegnata dalla richiesta di diffondere messaggi importanti da una vasta gamma di
Il supporto linguistico è vitale per i progetti relativi al governo, sia in patria che all'estero. Le manifestazioni delle differenze culturali influiscono inevitabilmente sulla capacità di comprendersi tra persone con background ed origini diversi. Una traduzione di alta qualità ha il
Tutte le traduzioni mediche di PoliLingua sono gestite da traduttori madrelingua specializzati, che possiedono una vasta conoscenza ed esperienza, per soddisfare l'alto livello di accuratezza necessario ad un settore tanto delicato. Non puoi permetterti di ottenere
Il settore del business è sempre più globalizzato, il che significa più concorrenza ma anche una grande opportunità quando si tratta di rendere il tuo prodotto un successo. Per aiutarti a far conoscere il tuo software al maggior numero possibile di persone, PoliLingua
L'ospitalità è uno dei settori chiave in cui la traduzione è assolutamente vitale. Molte aziende in questo settore mirano ad attirare visitatori da tutto il mondo, quindi avere la capacità di comunicare con questi clienti è una questione di enorme importanza.
È importante che tutti siano sulla stessa pagina quando si tratta della situazione finanziaria, dell’accordo o del progetto che stai proponendo o che stai per accettare. Quando ti avvali un traduttore finanziario di qualità, sai che le traduzioni saranno
L'industria dei consumatori e della vendita al dettaglio mira a raggiungere un gran numero di persone per convincerle ad acquistare i propri prodotti. Se le aziende che vendono al dettaglio vogliono espandersi, hanno bisogno di sempre più clienti mediante l’interazione con nuovi mercati all’estero
I servizi di traduzione per il settore dell'energia devono essere chiari, concisi e accurati. Ecco perché è importante avvalersi dei servizi di traduzione svolti da traduttori professionisti che parlano fluentemente la lingua di partenza e di arrivo e conoscono bene le
I documenti tecnici sono richiesti da un ampio numero di settori, motivo per cui è importante scegliere un servizio di traduzione che comprenda la differenza tra i vari gruppi di gergo tecnico e che sia aggiornato con le ultime modifiche.
Con livelli sempre crescenti di globalizzazione e boom dell'industria dei videogiochi, le necessità di servizi di localizzazione professionali di giochi raggiungono il massimo storico. Secondo una ricerca, oltre il 70% degli utenti Internet globali non è madrelingua inglese.
Il testo relativo ad un prodotto tecnicamente complesso come un'auto deve essere non solo reso semplice dal punto di vista dell’assemblaggio, della vendita, dell’utilizzo e della riparazione, ma anche trasmettere un’idea chiara dei contenuti e della personalizzazione del prodotto al fine di soddisfare…
In oltre vent'anni di attività abbiamo ampliato la nostra offerta includendo localizzazione software, traduzione giurata, speakeraggio, sottotitolazione, trascrizione e SEO multilingue.
Operiamo in più di 100 lingue con un network di traduttori madrelingua selezionati per settore di specializzazione legale, medico, tecnico, finanziario e creativo. Siamo certificati ISO 17100:2015, lo standard internazionale che garantisce qualità in ogni fase del processo traduttivo. La nostra sede principale è a Londra, con rappresentanze a Milano, Berlino, Parigi e Madrid. Oltre il 70% dei nostri clienti collabora con noi da più di tre anni.
Capire quando serve una traduzione giurata, come funziona e perché l'intelligenza artificiale non può sostituirla è l'unica cosa che separa...
Leggi di più →La maggior parte delle traduzioni sbagliate si evita prima ancora di iniziare. Ecco come scegliere il traduttore freelance giusto dal...
Leggi di più →La maggior parte degli studenti di lingue arriva a un punto in cui si...
Leggi di più →Hai bisogno di un servizio di traduzione, localizzazione, doppiaggio o di qualsiasi altro servizio linguistico? Richiedi un preventivo personalizzato e ti risponderemo entro 24 ore.
Tra i nostri clienti ci sono molte aziende e privati di diversi Paesi.
Grazie mille per tutto il duro lavoro che tu e il tuo team avete svolto in questo progetto, molto apprezzato! Jim ha scritto per dire quanto tutto sia perfetto e quanto siano grati per aver consegnato il test e il certificato di partecipazione. Il primo giorno è sempre una sfida, ma questo ha funzionato molto, molto bene e questo ha molto a che fare con lei e il suo team.
Tutto è andato benissimo. I vostri tecnici sono stati favolosi, gli interpreti sono stati eccellenti e tutti i materiali sono arrivati in tempo per poterli utilizzare. Grazie, avete fatto davvero un ottimo lavoro.
Sei una stella assoluta! Ottimo lavoro! Grazie mille per la risposta rapidissima, molto apprezzata.
