57 Di Traduttori Professionisti Spagnoli
  857,770  Di Parole Spagnole Tradotte
  117 Progetti Di Traduzioni Spagnole
  Gestione Dei Progetti E Controllo Della Qualità
  Prezzi Competitivi

PoliLingua - Team di traduttori spagnoli esperti

Polilingua, agenzia di traduzioni che opera nel mondo delle traduzioni dal 2002 con professionalità. I servizi di  traduzione professionale in spagnolo di Polilingua sono curati da traduttori professionali madrelingua, con alle spalle una esperienza pluriennale, in modo da garantire ai nostri clienti una conoscenza a 360 gradi di tutte le aree di lavoro.

Qualunque siano le vostre necessità relative alle traduzioni professionali in spagnolo è assolutamente necessario rivolgersi ad un'agenzia che possa garantire grande qualità ed affidabilità, come PoliLingua.

PoliLingua è un'agenzia che può offrire delle impeccabili traduzioni in spagnolo anche per quanto riguarda testi particolarmente ostici dal punto di vista tecnico, come ad esempio elaborati di argomento scientifico, opere letterarie, referti medici.

Lo spagnolo - lingua che può aiutare in tutti i settori.

La lingua spagnola, non ci sono dubbi, è una delle più importanti al mondo: secondo le stime, infatti, ad utilizzarla sarebbero ben quattrocento milioni di persone, si può ben comprendere quindi la grande importanza che assumono, in generale, le traduzioni professionali in spagnolo.

Una traduzione professionale in spagnolo può rivelarsi necessaria in tante circostanze differenti: per testi editoriali, commerciali, ricette mediche, produzioni letterarie, tesi di laurea, per pubblicare nel web la versione tradotta di un sito Internet italiano ed in molti altri casi ancora.

Non bisogna dimenticare, tra l'altro, neppure la grande importanza delle traduzioni professionali in spagnolo relative alla certificazione di documenti, ovvero finalizzate alla realizzazione di traduzioni giurate o legalizzate.

Le traduzioni certificate riguardano documenti ufficiali di varia tipologia, sia relativi ad una persona fisica che ad una società; le traduzioni giurate sono sostanzialmente delle traduzioni di documenti la cui veridicità è ufficialmente riconosciuta per mezzo di un apposito iter burocratico che prende il nome di asseverazione, mentre i processi di legalizzazione si rendono necessari qualora un documento ufficiale debba essere reso valido in un paese diverso rispetto a quello di emissione, e prevedono il coinvolgimento delle ambasciate oppure, per i paesi aderenti alla Convenzione dell'Aja, la semplice applicazione di una certificazione denominata apostilla.

Lo spagnolo, la terza lingua più diffusa al mondo

Lo spagnolo è una delle lingue ufficiali delle Nazioni Unite, dell'Unione europea, dell'Organizzazione degli Stati americani, dell'Unione africana e dell'Unione latina.

Con circa 106 milioni di parlanti (sia come prima che come seconda lingua), il Messico è lo Stato con la più numerosa popolazione ispanofona del mondo.

Seguono, e da lontano, la Colombia (47 milioni), la Spagna (46 milioni), l'Argentina (43 milioni) e gli Stati Uniti (30 milioni, paese dove lo spagnolo è la lingua domestica per più del 10% dei cittadini Statunitensi.

Nel territorio britannico di Gibilterra, rivendicato dalla Spagna, l'Inglese rimane l'unica lingua ufficiale. Lo spagnolo, tuttavia, rappresenta la lingua madre di quasi tutti i residenti.

Negli Stati Uniti, lo spagnolo è parlato da circa tre quarti della popolazione ispanica. Attualmente, ci sono circa 41 milioni di ispanici, che rappresentano il 13,5% della popolazione totale; di questi, quasi 3 milioni non parlano una parola d'inglese. Gli ispanici al momento sono la più grande minoranza degli Stati Uniti.

 

Servizi di traduzione in lingua spagnola

I servizi professionali di traduzione in lingua spagnola che offriamo alla clientela ogni giorno comprendono:

 

  • localizzazione;
  • interpretariato;
  • interpretariato telefonico;
  • doppiaggio multilingua;
  • desktop publishing e typesetting
  • trascrizione;
  • traduzione di siti web
  • traduzione di documenti
  • traduzione di manuali;
  • traduzione giurata.

 

Scopri il costo della tua traduzione in lingua spagnola

Si prega di inviare qui il file per un preventivo gratuito. Uno dei nostri manager risponderà a breve tempo con informazioni sulla disponibilità, in costi e tempi necessari per completare la traduzione in lingua spagnola. O inviarci un'e-mail a: [email protected]

logo-polilingua Parla con noi
o richiedi un preventivo dettagliato