36 Di Traduttori Professionisti Bosniaci

216,200  Di Parole Bosniache Tradotte

41 Progetti Di Traduzioni Bosniache

   Gestione Dei Progetti E Controllo Della Qualità

   Prezzi Competitivi

 

PoliLingua - Team di traduttori bosniaci esperti

Polilingua, agenzia di traduzioni che opera nel mondo delle traduzioni dal 2002 con professionalità. I servizi di  traduzione professionale in lingua bosniaca di Polilingua sono curati da traduttori professionali madrelingua, con alle spalle una esperienza pluriennale, in modo da garantire ai nostri clienti una conoscenza a 360 gradi di tutte le aree di lavoro.

Qualunque siano le vostre necessità relative alle traduzioni professionali in bielorusso è assolutamente necessario rivolgersi ad un'agenzia che possa garantire grande qualità ed affidabilità, come PoliLingua.

PoliLingua è un'agenzia che può offrire delle impeccabili traduzioni in lingua bielorussa anche per quanto riguarda testi particolarmente ostici dal punto di vista tecnico, come ad esempio elaborati di argomento scientifico, opere letterarie, referti medici.

 

Bosniaco

La lingua bosniaca è un varietà standard della lingua serbo-croata, lingua ufficiale in Bosnia ed Erzegovina. Appartiene al gruppo delle lingue slave meridionali.

Secondo Ethnologue, la lingua bosniaca è parlata da 2 milioni di persone in Bosnia ed Erzegovina, a cui si aggiungono circa 200.000 locutori presenti in altri paesi, soprattutto negli stati confinanti quali Croazia, Serbia e Montenegro.

Il bosniaco è una delle lingue ufficiali della Bosnia ed Erzegovina.

Il bosniaco una è delle versioni standard del diasistema slavo meridionale centrale, basato sul dialetto štokavo.

I locutori bosniaci sono, sul livello dell'idioma colloquiale, più omogenei linguisticamente che le popolazioni della Serbia e della Croazia, ma non sono riusciti, a causa di ragioni storiche, a standardizzare la propria lingua nel periodo cruciale rappresentato dal XIX secolo.

Il bosniaco ha come alfabeti ufficiali sia l'alfabeto latino, in versione croata (che è il metodo di scrittura più utilizzato), sia l'alfabeto cirillico, in versione serba.

I bosniaci in passato hanno utilizzato anche altri tipi di scrittura, meno standardizzati: il Bosančica, cirillico bosniaco, poi detto Begovica, usato dalla nobiltà bosniaca; e una scrittura di derivazione arabo-persiana, chiamata Arebica.

Un po' di grammatica

L'alfabeto bosniaco è composto da 5 vocali e 25 consonanti, e vengono usati i caratteri latini. I generi sono tre: maschile, femminile e neutro. I numeri sono due: singolare e plurale. Non esistono gli articoli e i sostantivi vengono declinati. Esistono sette declinazioni: nominativo, genitivo, dativo, accusativo, vocativo, strumentale e locativo. La forma di cortesia non viene usata in terza persona singolare (Lei) ma in seconda persona plurale (Voi).

 

Bosnia ed Erzegovina

L'Economia della Bosnia-Erzegovina ha prodotto nel 2009 un PIL di 30,23 miliardi di dollari americani a parità di potere d'acquisto e di 16,2 miliardi in termini nominali. Il PIL pro-capite è di 6.600 dollari secondo una stima del 2010, uno dei più bassi d'Europa. Secondo i dati del 2009 l'agricoltura produce l'8,8% del PIL, l'industria il 27,5% e il terziario il 63,6%.

l Paese può contare su una forza lavoro di circa 1.863.000 persone. Il 20,5% degli occupati lavora nell'agricoltura, il 32,6% nell'industria ed il 47% nei servizi. Il tasso di disoccupazione è molto alto, al 27,2% nel 2010.

L'agricoltura è poco produttiva, molto sviluppati sono i pascoli e lo sfruttamento delle foreste. Tra le colture sono da segnalare (dati 2008) il mais (976,2 tonnellate), le patate (424,9 tonnellate), il frumento (226,1 tonnellate) e le prugne (132,6 tonnellate). 4.011.000 metri cubi di legname.

Per quanto riguarda l'allevamento, i volatili sono 15.300.000, gli ovini 1.030.500 e i bovini 459.200. Il pescato ammonta a 9.625 tonnellate.

Nel sottosuolo si rileva una buona presenza di carbone (4.826 tonnellate), di ferro (2.667,4 tonnellate) e di bauxite (1.018,3 tonnellate). Le industrie principali sono quelle del cemento (1.406,4 tonnellate), dell'acciaio (587,9 tonnellate) e dell'alluminio (155,9 tonnellate).

 

Servizi di traduzione in lingua bosniaca

I servizi professionali di traduzione in lingua bosniaca che offriamo alla clientela ogni giorno comprendono:

 

  • localizzazione;

  • interpretariato;

  • interpretariato telefonico;

  • doppiaggio multilingua;

  • desktop publishing e typesetting

  • trascrizione;

  • traduzione di siti web

  • traduzione di documenti

  • traduzione di manuali;

  • traduzione giurata.

Scopri il costo della tua traduzione in lingua bosniaca

Si prega di inviare qui il file per un preventivo gratuito. Uno dei nostri manager risponderà a breve tempo con informazioni sulla disponibilità, in costi e tempi necessari per completare la traduzione in lingua bosniaca. O inviarci un'e-mail a: [email protected]

logo-polilingua Parla con noi
o richiedi un preventivo dettagliato