Chi siamo


PoliLingua è stata fondata nel novembre 2002. L’azienda è nata come fornitore di servizi di traduzione e, al fine di soddisfare le richieste dei nostri clienti, si è ampliamente estesa fino a inglobare localizzazione, servizi di trascrizione, voice over, sottotitolaggio e SEO multilingue. Molti clienti utilizzano solo i servizi di traduzione di PoliLingua, ma sono sempre di più quelli che cercano di avvalersi dell’883 che integra i nostri servizi nel pacchetto complessivo.

Le nostri sedi si trovano a Londra, nel Regno Unito, e a Chisinau, in Moldavia, con rappresentanti a Berlino, Parigi, Milano e Madrid. Fin dall’inizio, abbiamo accolto con favore clienti grandi e piccoli, dalle società alle consulenze individuali.

Obiettivi generali 

Aiutare i clienti ad avere successo sui mercati globali offrendo loro i migliori servizi linguistici possibili.

Obiettivi specifici 

·         offrire una serie di servizi che semplifichino la vita dei nostri clienti

·         offrire servizi e affidabilità di massimo livello;

·         sviluppare rapporti eccellenti con clienti e fornitori;

·         garantire la soddisfazione e il coinvolgimento dei dipendenti;

·         generare utili e continuare a far crescere la nostra azienda!

Principi e valori 

Innanzitutto, ci teniamo a fornire il miglior servizio possibile ai nostri clienti! Ci ispiriamo a valori forti per garantirti la miglior esperienza possibile.

Professionalità – Tutti i membri del nostro staff mirano a fornire la massima qualità in linea con le loro competenze rispetto al compito che viene loro assegnato. I nostri traduttori sono madrelingua che hanno maturato una vasta esperienza e sono specializzati in determinati settori.

Ottica ricettiva – Sappiamo che, per avere successo, occorrono persone con idee, punti di forza, interessi e background culturali diversi. Per questo, incoraggiamo discussioni costruttive e differenze di opinione.

Lealtà – Prendiamo in seria considerazione la nostra reputazione, ecco perché esercitiamo rigidi controlli sulle comunicazioni tra staff, fornitori e clienti di PoliLingua.

Integrità – Siamo sempre aperti, onesti, etici, spontanei e corretti con i nostri clienti e i nostri linguisti, dalla correttezza dei preventivi alla puntualità nei pagamenti di ogni fornitore.

Leadership – Stiamo aprendo una nuova strada. Ci assumiamo il coraggio di costruire un futuro migliore gettando ponti tra lingue e culture.

Ingegno – Grazie al nostro intuito e al nostro ingegno, riusciamo sempre a soddisfare i nostri clienti e ad anticipare le richieste del mercato.

Non finiamo finché non sei soddisfatto – Non abbandoniamo un progetto finché non è esattamente come dev’essere. Personalizziamo ogni progetto in base alle esigenze di ogni cliente.

Graduale crescita – Cerchiamo in luoghi diversi, poniamo domande, proviamo cose nuove. Nulla è mai “abbastanza”. Facciamo crescere la nostra azienda in un modo che ci renda orgogliosi, migliorando sempre, con il costante desiderio di rinnovarci e cercando continuamente nuovi punti di vista e iniziative audaci.

Unità – Sviluppiamo una cultura altamente funzionale e basata sulla solidarietà tra i membri del team. Ascoltando e coinvolgendo ogni singolo individuo creiamo una rete forte e redditizia.

Affidabilità - PoliLingua si impegna a non divulgare le tue informazioni, in nessuna forma. Conformemente alla legge, siamo tenuti al rispetto del segreto professionale.

Adesioni  

Nella filosofia di PoliLingua rientrano anche la crescita continua e la collaborazione. Ecco perché siamo diventati membri di reti che offrono valore, una piattaforma per lo scambio di informazioni, benchmarking, sviluppo professionale. In quanto membri della Globalization and Localization Association (GALA), siamo sempre aggiornati sulle ultime tendenze e tecnologie del linguaggio, sviluppando soluzioni e competenze.

Appartenere a un’organizzazione professionale come l’American Translators Association (ATA) significa essere professionali. La nostra adesione ad ATA è segno del nostro impegno nei confronti dell’eccellenza.

In quanto membri dell’European Language Industry Association (ELIA), siamo orgogliosi di partecipare a eventi e iniziative di grande rilevanza in termini di esigenze e interessi delle imprese linguistiche, con particolare attenzione alle aziende europee.

Dobbiamo anche menzionare l’Institute of Translation and Interpreting (ITI), una grande piattaforma per entrare in contatto con linguisti molto validi. Aderendo all’ITI siamo diventati parte di una comunità professionale e solidale e membri di un organismo stimato in tutto il mondo.

Manteniamo i rapporti esistenti e cerchiamo sempre di espandere ulteriormente la nostra rete.

 

 

 

Parla con noi

o richiedi un preventivo dettagliato